CO129-504-8 Chief Justice of Hong Kong- remuneration for acting as Appeal Judge at Shanghai 5-3-1927 - 7-12-1927 — Page 22

any further communication

on this subject, please quote

No. X 5105/3219/505.

and address—

not to any person by name,

bu to-

"The Under-Secretary of State,"

Foreign Office,

London, S,W. 1.

-Jung ng upg

nology

- 8 SEP 1927

to Sri Job. Gollan (II)

8 Str 1927

Sir,

RECEIVED

12 AUG 1927 COL. OFFICE

30145

10

FOREIGN OFFICE.

S.W.1.

11th August, 1927.

平

22

In reply to your letter of the 3rd instant

(30145/1927) regarding the remuneration to be granted

to the Chief Justice of Hongkong when acting as a

member of the Appeal Court at Shanghai, I am directed

by Secretary Sir Austen Chamberlain to inform you that

he agrees to the proviso that when the Chief Justice

is unable to proceed to Shanghai, the allowance will

be paid to the Puisne Judge who proceeds in his place.

I am,

sir,

Your obedient Servant,

तः

7.g. a. Butler.

The Under Secretary of State,

Colonial Office.